According to a 2017 study by University of Exeter and Chatham House researchers, there are considerable benefits for the UK to be integrated into the European energy market. وفقًا لدراسة أجراها في عام 2017 باحثون من جامعة إكستر وتشاتام هاوس هناك فوائد كبيرة بالنسبة للمملكة المتحدة للاندماج في سوق الطاقة الأوروبية.
His research was commissioned by Carnegie Endowment for International Peace, European Council on Foreign Relations, Chatham House, Royal United Services Institute, Brookings Institution, University of Oxford's Gulf studies forum. كان بحثه مفوضا من قبل مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية، تشاتام هاوس، المعهد الملكي للخدمات المتحدة، معهد بروكنغز، ومنتدى جامعة أكسفورد لدراسات الخليج.
Jane Kinninmont of Chatham House said that the government "may be trying to show their strength ahead of a planned dialogue with political societies" and that western pressure is limited due to Saudi support. قال جين كينينمونت من تشاتام هاوس أن الحكومة تحاول إظهار قوتها قبيل حوار مزمع مع الجمعيات السياسية وأن الضغوط الغربية محدودة بسبب الدعم السعودي.
According to Jane Kinninmont of Chatham House, the "king is not seen as leaning towards any particular ideology, but as the ruler he is the key person whom the other factions seek to influence". وفقا لجين كينينمونت من معهد تشاتام هاوس فإن الملك لا يميل تجاه أي إيديولوجية معينة ولكنه كحاكم فهو الشخص الرئيسي الذي تسعى الفصائل الأخرى للتأثير عليه.
Jane Kinninmont of Chatham House said Tamarod protests would not succeed to replicate the Egyptian scenario "because the army in Bahrain doesn't play the same role, and many of the security services don’t include Shi'ite Bahrainis, so you don’t get that same sense of solidarity". قال تشاتام هاوس أن احتجاجات حركة تمرد لم تنجح لتكرار السيناريو المصري لأن الجيش في البحرين لا يلعب نفس الدور والعديد من الأجهزة الأمنية لا تضم بحرينيين شيعة لذلك لم تحدث نفس النتيجة.
جوال إصدار